Consequência Nº 1
Digitalização de Wipe c/ impressão digital, 12x16cm
THE TOUCH AS A TRACK
— O TOQUE COMO RASTO
A série “Resquício, estilhaço, indício !” começou a tomar forma no Outono passado, durante uma residência artística em Cabo Verde, e junta uma ampla coleção de objectos desde então. De uma maneira completamente instintiva, o artista limpa os dedos (ferramenta principal de trabalho) a toalhitas (wipes) durante um processo de produção intencional. Estes “resquícios” provocados pelo toque directo entre as mãos e a toalhita (ou o pincel e a tela) são deixados para trás, como abundantes impressões digitais que moldam um novo objecto artístico.
The series “Resquício, estilhaço, indício !” began to take shape last autumn, during an artistic residency in Cape Verde, and has gathered a wide collection of objects since then. In a completely instinctive way, the artist cleans his fingers (his main work tool) during an intentional process of production. These “remnants” caused by the direct touch between the hands and the wipe (or the brush and the canvas) are left behind, in the form of abundant fingerprints that shape a new artistic object.
“A série Resquício, estilhaço, indício!
é constituída por panos de limpar os dedos no acto de criar - apropriação dos resíduos da produção artística. Digitalizados posteriormente de forma a ser possível percebê-los melhor. Pintura involuntária/automática.”
— João Rosa Narciso
+ INFO ABOUT THE ARTIST
— O TOQUE COMO RASTO
A série “Resquício, estilhaço, indício !” começou a tomar forma no Outono passado, durante uma residência artística em Cabo Verde, e junta uma ampla coleção de objectos desde então. De uma maneira completamente instintiva, o artista limpa os dedos (ferramenta principal de trabalho) a toalhitas (wipes) durante um processo de produção intencional. Estes “resquícios” provocados pelo toque directo entre as mãos e a toalhita (ou o pincel e a tela) são deixados para trás, como abundantes impressões digitais que moldam um novo objecto artístico.
The series “Resquício, estilhaço, indício !” began to take shape last autumn, during an artistic residency in Cape Verde, and has gathered a wide collection of objects since then. In a completely instinctive way, the artist cleans his fingers (his main work tool) during an intentional process of production. These “remnants” caused by the direct touch between the hands and the wipe (or the brush and the canvas) are left behind, in the form of abundant fingerprints that shape a new artistic object.
“A série Resquício, estilhaço, indício!
é constituída por panos de limpar os dedos no acto de criar - apropriação dos resíduos da produção artística. Digitalizados posteriormente de forma a ser possível percebê-los melhor. Pintura involuntária/automática.”
— João Rosa Narciso
+ INFO ABOUT THE ARTIST
Consequência Nº 2
Digitalização de Wipe c/ impressão digital
12x16cm
Consequência Nº 3
Digitalização de Wipe c/ impressão digital
12x16cm
Consequência Nº 4
Digitalização de Wipe c/ impressão digital
12x16cm
| A EXTENSÃO DO TOQUE — THE EXTENSION OF TOUCH | curated by CAROLINA FONTES | design by RITA NUNCIO | Digital Group Show