Bonecreiros





PT
Alberto Berruto e Francesco Caruso
Bonecreiros, 2021

Este documentário segue a intervenção artística dos residentes da Bonecreiro. Através das ruas de Barcelos, das salas do Museu de Olaria, das oficinas dos artesãos locais, estes artistas desenvolvem os seus próprios caminhos de investigação, deixando-se serem contaminados pelo património cultural da cidade.

    A coexistência e as motivações artísticas fortes dos residentes dão vida a um documento que tenta interpretar o seu esforço criativo de acordo com os critérios diferentes e pessoais de cada artista.

    Os pontos de vista recolhidos neste curto documentário resultam frequentemente de uma ideia que surgiu da colaboração directa com os residentes da Bonecreiro.



EN
Alberto Berruto and Francesco Caruso
Bonecreiros, 2021

This documentary follows the artistic intervention of the residents of Bonecreiro. Through the streets of Barcelos, the rooms of the Pottery Museum, the local artisans’ workshops, this group of artists develop their own research paths, allowing themselves to be contaminated by the cultural heritage of the city.  

    The coexistence and the strong artistic motivations of the residents gives life to a document that tries to interpret their creative effort according to the different and personal criteria of each artist. 

    Often the points of view collected in this short docufilm are the result of an idea born of the direct collaboration with the residents of Bonecreiro.